淺蔥色之夢

原文以簡體中文發佈在Lofter上，在此按照原樣存檔。這是特裝小冊子的第二部分。簡體中文翻譯可在本博客的「文章合集」中找到。

---

---

（SS原作：長野 和泉）

「呼，吃飽了，吃飽了！謝謝你的款待，小千鶴。今天的早餐也很好吃呢！」 我說著，伸展開手腳，舒服地躺在地板上。吃完飯後的這段時間，真是可以用「至福之時」來形容啊。 「謝謝誇獎，永倉先生。我會收拾碗筷的，所以請您好好休息。」 小千鶴說道。 「好啊，謝謝！我今天不當班，所以也許我會小睡一會兒什麼的…」 我說著，試圖起身。而就在那時。 「喂，新八，過來一下。」 突然，左之抓住了我的衣領。 「什麼？有什麼事？喂，別拽那麼用力，疼疼疼——」 我被他拖出了大廳。 到了走廊上，左之把我推到牆上，說道。 「…你難道什麼都沒注意到嗎？！」 他問道。 「嗯？注意到什麼啊？|ʘ‿ʘ)╯」 我疑惑不解。 「千鶴的臉色啊。她看起來不舒服，不是嗎？你怎麼能讓她做那些雜事呢？」 他說道。 「說起來，她確實沒有平時看起來那麼有精神…」 我說道。 「如果你注意到了，那你就應該自己收拾碗筷才好。你今天反正也沒什麼事，對吧？所以，快去幫幫她的忙。明白了嗎？」 他說完，就回到了集會所。 「什麼叫沒什麼事啊……確實，我今天沒有什麼差事，但是…」 我自語道。 我很惱火自己直到左之指出才注意到小千鶴的狀態，但我也真的很擔心她。 想到這裡，我決定回到集會所。 「啊，永倉先生。你和原田先生聊完了嗎？」 小千鶴在大廳迎接我。 「嗯？是啊，差不多吧。來來，我來收拾碗筷吧，妳可以回房間休息啦。」 我說道。 「啊？可是，收拾碗筷是我的工作…」 她說。 「沒關係，沒關係。就交給我吧！」 我說著，便開始收拾碗筷。但是—— 「哎呀——！」 一口氣搬太多碗筷顯然不是什麼好主意。它們全部叮叮咣咣地摔在了地上。 「！你沒事吧，永倉先生？」 她急忙問道。 「哦、哦，沒事…」 我說道。 「果然還是讓我來吧！請回房間休息吧。」她說。 「可是…」 我覺得在左之已經那樣責備我之後還讓她這樣做，實在是很不好意思。 「好吧，那我就洗碗吧！我很快就會洗完的，所以請稍等！」 我這樣說著，從她手裡搶過碗筷，朝井邊走去。 「對不起。我想幫你的忙，結果卻添了亂。」 後來，我試著洗碗筷，但她又一邊說著」還是讓我來吧「，一邊把碗筷從我手裡奪走了。 「沒關係的。永倉先生的心意我已經明白了。」 她一邊靈巧地洗著碗筷，一邊這樣對我說。 「但是妳真的沒事嗎？左之剛才跟我說妳的臉色看起來很蒼白…」 我問道。 聞言，她有些害羞地移開了視線。 「沒事的。我不是生病了什麼的。只是睡眠不足而已。」 她說道。 「睡眠不足？」 我問道。 「是的。我在看松本先生借給我的醫書，不知不覺就到了早上。」 她說道。 「醫書嗎？小千鶴很用功呢。」 我說，對她想要進一步學習醫術的志氣感到佩服。即使她已經有了很多知識，幫助了我們的許多同伴，她仍然想要繼續學習。 同時，我也覺得我應該為她做點什麼。 「好了，我決定了！小千鶴，你之後還有什麼事要做嗎？我替你做！」 我說道。 「啊，不，那也太勞煩了！」 她說道。 「沒關係，沒關係啦。妳就好好休息。難道妳不信任我嗎？」 我說道。 「不是這樣的，我是覺得不好意思…」 她說著，神色有些沮喪。 但是我堅持道。 「拜託了，就讓我來吧！畢竟妳總是照顧我，而且幫助妹妹是哥哥的責任，對吧？」 我說道。 她猶豫了一會兒。但是後來她露出了像一朵小花綻放般的微笑。 「…好吧。那我就接受你的好意啦。」 她說道。 「太好啦！今天所有麻煩的事都由我來做，你就放鬆休息吧。」 我說道。 「好的，我知道了。」 她答道。 只是聽到她的回答，我的胸口就感到輕鬆了很多。 （小千鶴真是個不可思議的女孩呢。她讓我覺得我願意為她能一展笑顏而去做任何事。） 現在，我就去做她平時一直做的事情吧。我心裡如此想著。 我確定她進了房間後才開始行動。 「首先，我要打掃屯所。」 我說著，拿了抹布擦拭集會所和長廊的地面。 其他休息的二番隊隊士看到我在打掃，也都主動提出幫忙，但是因為我告訴小千鶴要都交給我來，所以我不能讓他們代勞。 我拒絕了他們的提議，繼續打掃。 然後我聽到了一個熟悉的聲音。 「嘿新八大哥。你為什麼在做掃除啊？你今天不是不當班嗎？」 聽到平助的話，我停下了手上的活。 「啊，我是不當班。所以我想要做掃除——我的意思是，我今天就是想要做掃除！」 我決定不可以把小千鶴牽扯進來，因為她一定很累需要好好休息。所以我謹慎地選擇著我的措辭。 「哦，真的嗎？真的是太陽打西邊出來了呢…說起來，你知道千鶴在哪裡嗎？」 他問道。 「不、不知道啊…為什麼要找她？」 我問道。 「她說今天天氣好，要洗衣服。所以我在想我該怎麼做……」 他問道。 「嗯…也許你可以把髒衣服先放在院子里？」 我提議道。 「哦，對啊。那我去拿衣服什麼的！」 他說著就離開了。而我看著他的背影，想道… (什麼？擦完地要去打掃寺院的地面……之後還要洗衣服嗎？小千鶴，你每天都總是做這些事嗎…真厲害…) 我別無選擇，忙完打掃的活就只能去洗衣服了。我嘆了口氣。

那一天。 當永倉在藍天下開始洗衣服的時候， 千鶴從小睡中醒來，幫了他的忙。兩人之後一起快樂地將衣服都洗乾淨了。

---

---

（SS原作：長野 和泉）

（今天為何很難集中精神呢……） 我輕輕地嘆了口氣，放下了筆。 搬到西本願寺之後，從伊東派的隊士們的眼前藏身變得容易多了，這一點很好。 （我可以自由地進行研究了，但是我還是希望能進展更快一些。今天真是事與願違呢……） 一邊想著這些，我一邊看了看書桌上放著的玻璃瓶。 我拿起瓶子，輕輕地晃了晃，瓶中紅色的液體搖曳著。這是讓我這個本來因為傷情作為劍客已經與死無異的人復活的藥。是一種讓喝下它的人身心都會被侵蝕的劇毒。 （我必須盡快掌握這種藥的原理，這樣才能取得進展……） 就在我這樣想的時候。 （這個氣息是……） 我感到屋外有人的氣息，於是將我的注意力轉向那個方向。 不一會兒，刻意壓低的腳步聲一點點靠近，停在了我的房門前。那人似乎小心地不讓腳步聲太響，但對於我這個變成了羅剎的人來說，這只是沒用的小聰明而已。 「是雪村君嗎？今天也給我帶來了飯菜呢。」 我向門外說道，感覺到腳步聲的主人屏住了呼吸。 沈默了一會兒，她開口回答。 「是的。但不知道合不合山南先生的口味就是了。」 「請進來吧。」 在片刻猶豫後，門開了。 「打擾了。」 她說了一句，然後她——雪村千鶴君，把放著飯菜的托盤禮貌地拿進了我的房間。 味噌湯的香氣讓我想起我自從醒來還沒吃過東西。 「真是不好意思啊。我到現在為止，對隊伍都沒什麼貢獻，妳卻還這麼盡責地每晚給我送飯，真是過意不去。」 我開玩笑地說，但聞言雪村君的臉色就變了。 「怎麼會……您沒有對隊伍有貢獻什麼的，隊士們誰都不會這麼想，當然我也不會這麼想！」 她的回答完全在我預料之內，我不禁苦笑。 「……只是玩笑而已，妳不必那麼認真，不然我會為難的。」 「玩、玩笑……剛才的話只是玩笑嗎……？」 「是啊，妳當真了嗎？」 「當然了。您說的話一點也不像玩笑……」 她說完，然後松了一口氣。 （她的心思還是那麼好猜，我覺得我能理解沖田君為什麼總是喜歡開些糟糕的玩笑逗她玩了。） 我一邊想著，一邊吃起了托盤上的食物。 雪村君認真地注視著我。 「…妳這麼盯著我看，會讓我吃不下飯的哦。」 「啊——對不起！我只是在擔心您喜不喜歡今天的飯。」 「妳做飯很好吃，完全不必多慮。妳的手藝在隊士中里可是出了名的，你知道的吧？」 「希望是這樣……」 她被誇獎得有點不好意思，臉上露出了羞澀的笑容。 這時，她忍不住打了個小小的哈欠。 「啊……對不起！」 「妳困了嗎？是因為你每天晚上都熬得太晚了吧。」 「不，不是這個原因……」 「那麼，妳是想說和我這樣在一起很無聊嗎？」 「不、不是那樣的！我只是剛好打了個哈欠而已。」 她努力地向我解釋，好像不想讓我感到哪怕一點不快。 「我明白。但如果妳困了，為什麼不回房間去呢？我吃完了把餐具放在外面就好了。」 「可是，如果隊裡不知道情況的人發現了的話……」 「只要我放在不顯眼的角落，就沒問題了吧。」 「可是……」 她沒有明確地反駁，但她也沒有打算離開這裡的樣子。 （真是的。她還是那麼好心腸。） 雖然我有點無奈，但是被這樣關心也並非不舒服。 「…要不要在這裡稍微睡一會兒？當然，天亮之前我會叫醒妳的。」 我這樣提議道，雪村君驚訝地睜大了眼睛。 「啊……可以嗎？」 「沒關係的，我這邊也一點都不麻煩。」 「可是，我會不會干擾您研究呢？」 「我也正想休息一下。當然，如果妳想回自己的房間睡覺，那也很好。」 我說完後，雪村君猶豫地四處看了看。 但是，最後—— 「那我就不客氣了，在您這邊稍微睡一會兒吧。」 「請稍等。我去給妳拿個枕頭和蓋的東西。」 我這麼說著，去隔壁的房間拿來枕頭和羽織，回到雪村君身邊。 「……哎呀。」 她靠在牆上，已經安靜地睡著了。 （建議她小睡一會兒的是我，可是……沒想到她這麼快就睡著了。她一定很累吧。） 我不忍心叫醒她，就把一件薄羽織蓋在她身上。 雪村君完全沒有醒來的跡象，睡得很香。 （不過，她是太大意了，還是太沒有危機感了呢……那次我喝了變若水，可是襲擊過你的。你難道已經忘了？）換作我是她，是絕不會這樣放鬆警惕的。 （嗯，我想這也是隊士們都很喜歡妳的原因吧。） 我看著她像嬰孩般天真無邪的睡顏，稍後回到書案前，繼續我的研究。 大約半個時辰之後。 「……嗯……啊，這……」 我感覺到雪村君在我身後醒來了。她似乎意識到自己在這裡睡著了。 「呃，山南先生…對不起，我竟然睡著了…！」 她一邊說著，一邊拿起蓋在身上的羽織，小心而迅速地把羽織折整齊…然後，她拿著托盤離開了房間。 「失、失禮了！」 她沒等我回答就離開了。 我不用看也能想象出她慌亂的表情，嘴邊不禁泛起了笑意。 我想知道她明天晚上給我送飯的時候會是什麼樣的表情…總覺得，又多了一件值得期待的事。

---

---

（SS原作：長野 和泉）

（京都的街道，真是久違了啊。） 聽著商人們用柔和的京都話叫賣，聞著寺廟和神社中飄散而出的香火味，我這才有到了京都的實感。 （歲兄和新選組的大家都還好吧。以及——） 忙完了事情後，我急忙往新選組的駐地西本願寺趕去。 （小千鶴過得還好嗎？） 這次來京都，我已事先和歲兄打過招呼了，但不知道小千鶴知道了會有何反應。 只要想象她的表情和聲音，我的心就怦怦地跳了起來。 我有很多故事想作為旅途紀念跟她分享。該從哪一個故事開始講起呢？ 一邊想著，我加快了前往屯所的腳步。 「伊庭先生，請用茶。」 在屯所迎接我的小千鶴柔聲道，隨後把茶杯放在我面前。 「謝謝妳。」 很久沒聽到她的聲音了。她的聲音像風鈴一樣清麗甜美，聽著這令人懷念舊日時光的聲音，我不知不覺便沈醉其中。雖然每次來京都都能聽到她說話，但奇怪的是，我卻一點都聽不厭。 「江戶的情況怎麼樣？我們不在的時候，變化很大嗎？」 歲兄問我，也許是覺得這是個好的話題。 「對……城下的地方應該沒有多少變化，但是海邊可能變化很大。……啊，對了！」 我在聽歲兄說話的時候想起了一件事，於是就解開了我帶來的包袱，從裡面拿出了幾張浮世繪。 「這些是……畫著江戶風景的浮世繪嗎？」 「是的。我想大家都會很懷念這些風景的吧。很慚愧，我只能做到這些了。」 「哈哈，何出此言。我們很感激你告訴我們江戶的情況，還給我們提供了幕府的消息。」 「你這麼說，我真的很高興……」 能得到歲兄的贊揚，比得到任何人的認可都要讓我開心得多。 但小千鶴一直都很安靜，這讓我很擔心，於是我回頭看了看她。 「小千鶴？妳剛才一直很安靜……難道是不喜歡我們的話題嗎？」 我是出於好意選了江戶的紀念品，但是不是反而會讓她更加思鄉呢？ 我一邊看著她的反應，一邊感到有些不安。 然後，她帶著有點無力的笑容回答道。 「不，不是那樣的……江戶的風景，我是很懷念的。」 「那就好，但是……」 我表面上這麼說，但是我覺得她跟平常的小千鶴相比有點不一樣，所以不禁很在意。 這時，歲兄替她回答道。 「抱歉啊，八郎。最近病人很多。所以，雪村即使在半夜也幫我們照顧病人。她不是不喜歡你的紀念品，所以不用擔心。」 「真的嗎？是這樣嗎？」 歲兄的話令我感到驚訝，我也非常後悔沒注意到她身體狀態不佳這件事。 「對不起。那樣的話，妳應該多多休息才是，這種情況還讓妳給我泡茶，真是對不起。」 「不，不必擔心。我只是有點困，不是身體不舒服。」 也許她是在擔心我，但她這麼說，我反而覺得更加抱歉。 （我真是差勁啊。因為久違的聊天很興奮，卻忘了要好好照顧她……） 這樣下去的話，想要和她成為戀人只是白日夢罷了－－我這麼想著，隨後如此建議道。 「……很感謝妳的茶，但是妳還是回房間休息吧。」 「啊，可是……」 「我當然很喜歡和妳聊天，但是我不希望妳為了我而勉強自己。」 她看起來很困惑，向歲兄投去了求助的眼神。 這時，歲兄說…… 「別這麼客氣。你們很少見面。她肯定有很多想跟你說的事情。」 歲兄的話在某種意義上對我來說如同平地驚雷一般。 「她想……跟我說話嗎……？」 我不由自主地問道，歲兄點了點頭。 「對啊。你們是青梅竹馬，對吧？而且你們很少見面。她肯定有很多想跟你說的事情，就算她有點不舒服或者有點困。」 仍然覺得難以置信的我又回頭看了看小千鶴。 「真的嗎，小千鶴？」 聽到我的問題，她點了點頭。 「是的，當然。但如果你一定希望的話，我就回房間去……」 但她都這麼說了，我怎麼能讓她回房間呢。 「不，請妳留在這裡吧！我也……有很多想跟妳說的事情！」 我用從心愛的人口中說出的最讓我高興的話回答了她。 然後，我一邊給她看浮世繪，一邊開始講起了最近江戶的情況。 小千鶴懷念而又開心地聆聽著，隨後說道。 「伊庭先生，請多給我講講江戶的事情吧。」 她這麼請求我，我好幾次都想讓我的故事再簡潔一點，但是卻做不到…… 時間就這樣一眨眼就過去了。

終於到了回旅館的時候，我不得不離開屯所。 「今天真的太謝謝你了。因為我的身體原因讓你擔心，真是對不起。」 「不，別這麼說。妳身體好點的時候，我再來看妳。那時候我們再多聊聊。」 「好……一定要來哦。」 「那麼……今天就到這裡，我先告辭了。」 我一邊背對著小千鶴走開，一邊覺得很不捨。 （我竟然沒有注意到她身體不好，真是太不成熟了。這樣的態度，想要娶她為妻只是白日夢罷了。） 我雖然很高興久違地見到了心愛的人的臉，但是深深地感到了自己的不成熟。 現在的我根本沒有信心能站在她的身邊。 （但是，如果我能繼續成長……能成為配得上她的男人，那麼或許……） 我一邊重新在心中堅定了誓言，一邊朝著旅館走去。

---

---

（SS原作：長野 和泉）

「雪村前輩！ 我把碗洗完了！」 清洗完午餐用過的茶碗後，我向雪村前輩請示下一步該做什麼。 「已經結束了嗎？ 你動作很快啊，相馬君。」 雪村前輩帶著一點欣賞的語氣，這麼說道。 「洗完過後我都仔細檢查了一遍，所以不會留下污漬……」 正說著，我注意到一件事，就停下了。 「相馬君？ 怎麼了？ 你看起來不太對勁。」 「沒事……前輩，妳臉色不太好，是不舒服嗎？」 「是嗎？ 可能是因為我昨晚睡得很晚吧……」 她一邊說，一邊輕輕地揉了揉眼睛。她的下眼瞼有淡淡的黑眼圈，看起來很困倦。 「最近，隊士的人數增加了，大家都很忙。隊士的人數越多，要做的事情也就越多，對吧？」 「嗯，是這樣呢。」 有些事情人多了就會變得容易起來，但是在新選組，也有很多不能交給別人的工作。 比如最簡單的一個例子就是，人數增加了，做飯、洗衣服、安排床位和房間等雜務也自然會增加。這些事情就不動聲色地落在了雪村前輩和井上先生他們頭上。 （如果我有更多的力量就好了……） 我這麼想著，臉色變得陰沈起來。 「相馬君？ 怎麼了，你看起來很沮喪。」 被前輩發現了在想什麼，這讓我感到很不好意思，於是我趕緊擠出一個微笑。 「沒事，只是……我在想，如果野村和我更可靠一點，就不用讓前輩那麼辛苦了。」 而後，前輩驚訝地睜大了眼睛。 但是她很快就笑了，說道…… 「相馬君，你真是個好人。謝謝你。」 「沒、沒有的事……」 我心裡想，現在這種情況下，我完全稱不上什麼好人，因為我幫不上前輩的忙。 但是前輩對我說。 「而且，你不用擔心。我很感激相馬君和野村君。」 「那不是真的……對不起，我給妳添了很多麻煩！」 「不，不是這樣的。你真的幫了我很大的忙。」 「真的嗎？」 「嗯，當然。特別是相馬君，你非常可靠，總是做得比我要求得更多。」 「……非常感謝前輩。」 前輩是個很好心腸的人。她的話並不完全是假的，但我很肯定有不少為了鼓勵我而做的誇張。 我想，為了報答這份心情，我必須作為一位新選組隊士而成長起來。 「前輩，我現在洗完碗有空閒時間了，可以給我下一個指示了嗎？」 「嗯嗯……說起來快到採購晚餐食材的時間了，你能跟我一起去嗎？ 我和井上先生約好了一起去，但是如果再多一位男性，買東西就會容易一點。」 「採購嗎？ 我是沒問題，但是……前輩，妳是不是身體不舒服？」 「我看起來像嗎？」 「是的，有一點……」 「我只是有點困，所以沒事。我想出去走一走的話，睡意就會消失的。」 「希望如此……」

隨後，辦完事情的雪村前輩來到集會所叫我。 「相馬君，對不起讓你久等了。我們走吧。」 「前輩，關於這件事……」 雖然有點難以啓齒，但我還是開口了。 「這樣，我和井上先生、野村一起去採購吧，前輩你就好好休息吧。」 「啊？ 但是……我沒事啊？」 「…我明白前輩的心情，但我還是很擔心。如果前輩出了什麼事，我會後悔一輩子的。」 「那個……我不是生病了。」 前輩似乎不相信我的話。 「京都有很多認識我們新選組隊員面孔的不法浪士。如果我帶著身體不舒服的前輩去，並且還無法保護前輩的話……所以，對不起。我剛才和井上先生商量過，他也同意我的意見。」 她看起來有點失望，但是知道這是和井上先生商量過的決定後，她就放棄了。 「……我知道了，我明白。那麼今天我就聽你的。不過我以後一定要補償你。」 「不用擔心。我只是做了作為新選組隊士應該做的事情。」 「但是，之後還是讓我幫你做點什麼作為感謝吧。」 儘管雪村前輩說這番話時很溫柔，但她對這一點似乎格外堅持。也許這是她作為前輩的立場或者自尊心吧。 「好，我很期待。」 「嗯，好的。」 說完後，前輩帶著點寂寞的表情抬頭看著天空。 「……不過相馬君，你剛入隊不久，就進步了很多。我覺得都有點嫉妒你超過我了呢。」 「超過妳？ 我根本沒有前輩的水平！」 然後，前輩對我笑了笑。 「相馬君，我覺得你太高估我了，但是，當你這麼說的時候，我覺得作為前輩果然還是要更加努力才好。好吧，我會在房間里休息的。幫我跟井上先生問個好吧。」 說完這番話後，雪村前輩便轉身離開了。 「好的，我一定會的！」 我看著她漸漸遠去的纖細背影，心裡想。 （我能作為新選組隊士而有所成長，是因為有你在我前面領路啊，雪村前輩。） 心裡這麼說完後，我就往廚房裡的井上先生那裡去了。

過了一段時間。 近藤局長今天出門了，所以我很興奮地想幫前輩做事……但她提議要補償上次的事情。 「今天我會努力工作的，所以我希望你好好休息，相馬君。」 但是我不能就這樣接受並且說「好」。在非假日讓前輩工作而自己休息，這是不對的。 所以我思來想去，還是向前輩提了一個不情之請。 「如果前輩想補償的話，我有一個請求……下次妳能跟我一起做我的家鄉味……我的家鄉菜嗎？」 「……當然，我很樂意。」 雪村前輩笑了笑，答應了我的提議。

---

---

（SS原作： 長野 和泉）

（我比想象中回來得要晚呢。千鶴是不是已經睡了？） 在行燈零星的光下，我快步走向我和我現在最感興趣的對象——雪村千鶴一起住的旅館。 為了追蹤變成羅剎的昔日夥伴中岡慎太郎，我們現在一邊收集情報，一邊向東國旅行。 （如果她睡了，把她叫醒也不好。） 我走到房間前，小心翼翼地拉開了隔扇，盡量不發出聲音。 然後…… 「啊……龍馬先生。歡迎回來。」 千鶴用清澈的聲音說道，微笑著迎接我。看起來她在做些針線活。她手上有一個應該是從旅館老闆娘那裡借來的針線盒。 「我沒想到你這個時候還沒睡。你等我的時候不感到困嗎？妳可以先去睡覺的。」 「不，沒有那回事。我只是太專注於手上的活，沒有注意時間而已。」 「真的嗎？」 「是真的。」 她一邊帶著困惑的笑容回答，一邊收好了線頭，把針插進了針墊里。 但就在這時，她可愛的雙唇打了一個小小的哈欠。 「啊……」 「看吧，我就知道妳困了。」 我一邊說著，一邊輕輕地把手臂環在她纖細的肩膀上。 她似乎有些不好意思，縮了縮身子。 「但是，謝謝你。妳一定是忍住了睡意，才等我到這麼晚的吧。」 「嗯……！」 千鶴不習慣被男人這樣擁抱，她的身體僵硬了起來。但她似乎並不討厭我這樣做，當我用手掌輕輕地描摹著她肩線的輪廓時，她好像稍微放鬆了一些。 我們的距離近到可以感覺到彼此的呼吸和唇部的微小動作，她顯然有些困惑，但過了一會兒，她猶豫地看著我。 「可是……龍馬先生，你太魯莽了，我很擔心你。」 她的眼睛里沒有謊言。 從她的目光和話語中，我可以感覺到她對我充滿了擔心和關心。 （被這樣的女人擔心，真是男人的夢想啊……） 我這樣想著，一邊摟住千鶴的肩膀，一邊輕柔地撫摸著她的頭髮。 「對不起，讓妳擔心了。明天還有很多事要做，我們早點睡吧。」 我這麼催促她，千鶴纖細的雙肩輕顫了一下。她看著我的眼睛帶著不安閃爍著。 「怎麼了？妳害怕嗎？」 她慌張地搖了搖頭，一副失據的樣子。 「不、不是的，不是那樣的……！我很清楚坂本先生不是那種會在沒有女性同意的情況下做出奇怪事情的人。」 「對對，妳真瞭解我。我不會對不愛我的女人動手的。」 說完這話，我凝視著千鶴的眼睛。然後，我又補充了一句。 「……嗯，我覺得妳比起我們剛認識的時候，已經要愛我得多了。」 聞言，千鶴的臉一下子變得通紅。 「你、你怎麼這麼自信！我沒有說過那種話……！」 「我說的是跟一開始比啊，妳沒有聽見嗎？我去鋪被子，妳在這裡等著吧。」 她每次反應都很誇張，真是很有趣。我心裡這麼想著，站了起來。 「龍馬先生，被子的話可以我來……」 「別擔心。這種事就交給我吧。妳去換個睡衣就好。」 「可是……」 「妳今天一直在等我，一定很寂寞吧。讓我為妳做這些雜事吧。」 千鶴想了一會兒，但她大概意識到再拒絕也沒用了。 「那麼……就謝謝你的好意了。我馬上回來。」 她輕輕地低下頭，然後離開房間去換睡衣。

我們兩個都換好睡衣後，就關掉燈準備休息。 「晚安，千鶴。做個好夢。」 「晚安。」 從旁邊的被子里傳來的千鶴的聲音聽起來很安心，我的心也隨之感到溫暖。但是… （就這麼睡覺的話，總覺得不太滿足……） 我這麼想著，輕輕地翻了個身，向旁邊的被子說道。 「……嘿，千鶴。」 「怎麼了？」 千鶴轉過頭來看我，我隨即用手撐在榻榻米上起身，向她的被子靠過去。 她的大眼睛好奇地看著我。我沒給她猶豫的機會，就輕輕地在她的額頭上吻了一下。 「嗯……！」 我感覺到她倒抽了一口氣。然後，她大大的眼睛眨了眨。 「龍馬先生！你在做什麼……」 這已經是我第二次吻她的額頭了，而且千鶴已經到了可以出嫁的年紀，我沒想到她會這麼慌張。 （她是太天真還是太沒有經驗呢……真是開始擔心各種各樣的事情了。） 我想到這些，不禁苦笑了一聲。 我一邊用手指輕輕地撫摸著千鶴因為困惑和害羞而顫抖的嘴唇，一邊說道。 「妳信任我，這讓我很高興，但是我不想只被當是一個安全的男人。下次就會吻妳的嘴唇了，所以請做好準備吧。」 這是半開玩笑的話。但千鶴一句話也說不出來，臉紅得像火燒一樣，嘴唇也在顫抖。 （只要看到這張臉，我就滿足了……） 我輕輕地拍了拍她的肩膀。 「那麼，晚安啦。既然妳在這裡，就做個關於我的夢吧。」 我說完，就回到了自己的被子里—— 「龍馬先生在說什麼！龍馬先生做了那樣的事情之後，我怎能夢到你呢……我根本就沒法安心睡覺了！」 千鶴太害羞了，她直接把被子拉到頭頂上，打算休息。 （算了算了。要想成為能夠有成熟的戀愛關係的男女，看來還需要一些時間。嗯，不過也不用著急……） 我一邊想著，一邊閉上了眼睛，等待睡意降臨。

---

#薄櫻鬼 #雪村千鶴 #永倉新八 #新千 #山南敬助 #南千 #伊庭八郎 #伊千 #相馬主計 #相千 #坂本龍馬 #坂千 #薄樱鬼 #雪村千鹤 #新选组 #翻譯